Germania vs Univers

Aseară, Germania a învins Italia la Campionatul European de Fotbal. Am ținut cu Italia. N-a fost să fie, nu e dramă. Dar cînd citesc, după meci, un articol ca acesta, din dw.com, situația îmi pare că începe să fie. Dramatică. Așadar, ținînd cont că anul trecut au pătruns pe teritoriul Germaniei 1 milion și nici… Continuă lectura Germania vs Univers

Scuze si clarificari la nemti

Dorelian Bellu – Mondorama și dexonline.ro 1. Un politician ecologist din Saxonia atrage atenţia pe Twitter că refugiaţii aşteaptă la cozi în frig. Ministerul protecţiei sociale din landul respectiv răspunde: atunci când primeşti bani cadou şi vii de bunăvoie într-o ţară rece, trebuie să poţi suporta şi frigul. În urma indignărilor, ministerul şi-a cerut scuze… Continuă lectura Scuze si clarificari la nemti

Din jurnalul german al fericirii (III)

Dorelian Bellu (Mondorama și dexonline.ro): Episodul III Neamţul are o vorbă despre cel care face promisiuni fără acoperire sau despre cel care îşi asumă riscuri aiurea: s-a aplecat prea mult pe fereastră; la cum stau lucrurile, se pare că Angela Merkel a ieşit atât de mult în afară încât acum se mai ţine de pervaz cu… Continuă lectura Din jurnalul german al fericirii (III)

Din jurnalul german al fericirii

De săptămîna asta. Tot Dorelian Bellu (Mondorama și dexonline.ro): În Main-Taunus – cel mai mic kreis (echivalent al unui judeţ) al Germaniei – a fost declarată stare de calamitate. Regiunea, cu o suprafaţă cât a Bucureştiului, anunţă că nu face faţă găzduirii şi întreţinerii a o mie de refugiaţi. Un alt kreis a anunţat că… Continuă lectura Din jurnalul german al fericirii

Germania, integrarea: rechizitionari, batai si agresiuni sexuale

Dorelian Bellu (Mondorama, dexonline.ro): La Hamburg vor fi rechiziţionate mai multe clădiri industriale pentru găzduirea refugiaţilor. Primarul SPD, susţinut de o coaliţie în care mai sunt foştii comunişti şi ecologiştii, promite că „nicio proprietate particulară nu va fi atinsă”. La Berlin însă rechiziționarea inclusiv a locuinţelor goale nu mai este o temă tabu. La acestea… Continuă lectura Germania, integrarea: rechizitionari, batai si agresiuni sexuale

Karl-Peter Schwarz, FAZ: Osteuropa hat recht

Cu permisiunea lui Karl-Peter Schwarz și cu scuze pentru că nu le-am tradus, cîteva fragmente din articolul ”Osteuropa hat recht”, publicat în Frankfurter Allgemeine Zeitung. Karl-Peter Schwarz, sînt sigură că vă amintiți, a fost alături de noi în lupta pentru reinstaurarea statului de drept, în timpul loviturii de stat din vara anului 2012. Înainte, însă,… Continuă lectura Karl-Peter Schwarz, FAZ: Osteuropa hat recht

BREAKING: Germania reintroduce controalele la frontiera*

Eșecul. Partea I – panica. *Măsura este anunțată ca fiind temporară. Update: European Commission Statement following the temporary reintroduction of border controls by Germany, particularly at the German-Austrian border Update: Aud că s-a lansat ipoteza că Germania și-a închis temporar granița cu Austria din cauza est-europenilor, care refuză cotele de refugiați. Eu cred că-i și… Continuă lectura BREAKING: Germania reintroduce controalele la frontiera*

Mondialul lor si Mondialul nostru

Filmul bate fotbalul Spania dezintegrată de Olanda. Italia dînd încă o aspră lecţie de viaţă Angliei. Uruguayul făcut arşice de Costa Rica. Brazilia şi Croaţia cu “arbitrajul respectiv”. Cupa Lumii, abia începută, nu duce deloc lipsă de mari spectacole. Acelea, definitorii. Care te marchează. Entuziasmante sau deprimante. Înălţătoare sau revoltătoare. Nectar sau venin. Fiecare are… Continuă lectura Mondialul lor si Mondialul nostru

Brazilia si Germania

La campionatele mondiale la care s-au întîlnit Argentina cu Belgia și Germania cu Franța, adică în 1982 și 1986, Germania a ajuns în finală și a pierdut. Anul ăsta e foarte probabil să avem în sferturi Germania-Franța și Argentina-Belgia. Apropo de Germania. Între 1966 și 1990, Germania a lipsit din finală doar în 1970 și… Continuă lectura Brazilia si Germania